Pussy, Fanny y otros nombres para la vagina y de dónde vienen

A lo largo del tiempo y el lugar, ha habido varias palabras para los genitales masculinos y femeninos. La palabra vagina en sí proviene de la palabra latina vāgīna, que originalmente significaba "funda" o "vaina". No hace falta ser un genio para descubrir exactamente cómo llegó a referirse esto a los genitales femeninos. Sin embargo, esto se consideraba jerga en ese momento, mientras que "cunnus" era el término más educado y técnico. En latín, "cunnus" se refiere a la vulva (similar a cómo se usa coloquialmente "vagina" para describir los genitales femeninos externos e internos) y es la raíz de la palabra "cunnilingus".

Sólo en el idioma inglés, ha habido miles de términos de jerga y eufemismos para la vagina y la vulva. Algunos de estos términos han durado cientos de años con pocos o ningún cambio en la palabra misma. Veamos algunas de las palabras comunes utilizadas en los países de habla inglesa para los genitales femeninos y de dónde provienen estas palabras.

Coño

El primer uso registrado de la palabra coño se remonta a 1230 en Londres, en una calle llamada Gropecunt Lane. "Gropecunt" era un nombre de calle común en la Edad Media que se pensaba que se refería a los barrios rojos donde con frecuencia se encontraban trabajadoras sexuales y burdeles. Si bien es francamente sencillo, coño todavía se usa hoy en día como término para la vagina y es la palabra del argot más antigua registrada para la vagina que aún se usa.

En los Estados Unidos, se considera en gran medida un término despectivo para una mujer hasta el punto de que podría silenciar una habitación. Si bien el uso casual del término existe en los EE. UU., es más probable que los estadounidenses utilicen otra palabra menos obscena. Por el contrario, sus homólogos de habla inglesa en Gran Bretaña lo utilizan con más frecuencia, aunque normalmente todavía se utiliza como un insulto o tiene connotaciones despectivas. En Australia y Nueva Zelanda, coño puede incluso tener significados neutrales o positivos según el contexto.

Coño

La palabra coño se puede utilizar para describir o llamar a un gato. Los varones adolescentes también pueden llamar a alguien "marica" como una forma de insultarlo o burlarse de él por tener miedo o exhibir atributos femeninos. Si bien sería raro que alguien que habla inglés moderno llame a un gato "pussy", la mayoría al menos está familiarizada con el término "pussycat". Por tanto, el término gatito se asocia en gran medida con los gatos.

El primer uso registrado de coño en referencia a los genitales femeninos se produjo en 1699. El origen en sí es germánico, donde muchos grupos de lenguas germánicas y circundantes usaban palabras similares a "puse" para referirse o llamar a los gatos domésticos. La palabra adquirió significados similares en el inglés temprano y poco a poco se convirtió en un término cariñoso al que se le añadió la terminación común “y” o “ie”. De hecho, ¡coño alguna vez fue un término cariñoso para las mujeres! La forma en que llegó a tener el significado erótico no está exactamente clara, pero otros países europeos también tienen términos relacionados con los gatos para los genitales femeninos.

Si bien el coño puede tener un significado despectivo, generalmente se considera menos ofensivo que otras opciones como el coño. Muchas mujeres también están trabajando para recuperar la palabra, por ejemplo mediante la creación de "sombreros para coños" y el uso cada vez más informal del término entre las mujeres.

Coño

El término "fanny" para referirse a la vulva y la vagina se utiliza principalmente en Gran Bretaña. En los Estados Unidos, "fanny" se refiere a las nalgas. Este es un término más nuevo para la vagina que se cree que deriva de un libro escandaloso del siglo XVIII llamado Fanny Hill: Memorias de una mujer de placer. Fanny ya existía como apodo para el nombre femenino Frances. Por lo tanto, ya ligado al nombre de una mujer y al escándalo que provocó el libro, fanny se convirtió en una palabra del argot vaginal.

Minge

Otro favorito de los británicos, el término minge suele referirse al vello púbico y la vulva. El origen real de la palabra proviene de la palabra romaní "minʒ", que se traduce como "genitales femeninos". También puede haber habido alguna influencia de la palabra latina "mingere", que significa "orinar". Así, podría estar describiendo los genitales femeninos a través de una de las funciones que realiza (aunque sea un pelín anatómicamente incorrecto).

Vajayjay

"Vajayjay" es otro recién llegado al léxico de palabras del argot vaginal. Una versión humorística de la “vagina” que se popularizó por primera vez en un programa de televisión estadounidense. Anatomía de Grey en 2006. Debido a las restricciones de la red sobre cuántas palabras como "vagina" se pueden decir en la cadena de televisión, Anatomía de Grey creador y escritor Shonda Rimes acuñó el término para sortear estas limitaciones. Se convirtió en una especie de meme de 2006 y todavía se usa como una forma humorística de decir vagina.

Yoni

Es posible que haya oído hablar de los huevos yoni, el yoni yoga o las lágrimas yoni, que es el término de marketing favorito para los productos vaginales dentro de la industria del bienestar. La palabra proviene del sánscrito y se refiere literalmente a la vulva y al útero, pero la palabra también tenía asociaciones con un representación de diosa y veneración de la vagina. Por lo tanto, para los productos destinados a ayudar a cuidar la vagina, yoni es un término lógico.

Flor

Usado principalmente de manera eufemística, llamar a la vagina “la flor” puede tener orígenes más antiguos de lo que muchos creen. La flor de loto se usaba comúnmente como símbolo de la vulva y la vagina en la China de las dinastías Han y Ming. La flor de loto tenía un significado casi divino y podía parecerse un poco a la vagina en color y apariencia. Si bien es posible que no hayan llamado directamente flor a la vagina, la comparación probablemente ayudó a inspirar comparaciones futuras.

Aunque no se utiliza con demasiada frecuencia en el inglés moderno, una madre puede utilizarlo para ayudar a su hija a comprender los cambios durante la pubertad. La flor también se sigue utilizando como metáfora de los genitales femeninos en la poesía y la música. A diferencia de muchas de las otras palabras de esta lista, flor es una de las pocas palabras para la vagina que originalmente tenía y sigue teniendo una connotación positiva.

Hoo Ha

Los orígenes exactos de la palabra "hoo-ha" no se conocen de manera concluyente. Sin embargo, es probable que provenga de una palabra yiddish que significa aproximadamente "alboroto" o "exclamación". En 1936, se utilizó por primera vez en una revista británica para describir el entusiasmo entre el público (tanto en el contexto de un evento concurrido como el entusiasmo social por un nuevo producto o evento).

Entonces, ¿cómo llegó esto a ser una jerga para referirse a la vagina? De acuerdo a Diccionario urbano, se convirtió en una forma popular entre los adolescentes de hablar discretamente sobre sexo y genitales en la década de 1950. Sin embargo, en ese momento podía referirse tanto a los genitales masculinos como a los femeninos. Cuando se usa hoy en día, "hoo-ha" o "hoo-hah" generalmente significa vagina o vulva.

Coño

Cooch, abreviatura de coochie y a veces escrita como cootchie, se usa principalmente en los Estados Unidos. El término pasó a referirse a los genitales femeninos en la década de 1990. Sin embargo, la popularización de la palabra se remonta a la década de 1950 y a la canción de blues “Hoochie Coochie Man” de Willie Dixon. La canción utiliza una frase sugerente que se relaciona con una danza erótica, algo similar a la danza del vientre, que se realizaba en carnavales y ferias a principios de América. Sin embargo, el único récord conocido fue en la Exposición Universal de 1893.

Calor

Si desea ver toda la variedad de términos relacionados con los genitales, una novela romántica erótica moderna sin duda le servirá. Una que está ganando popularidad es referirse al "calor" de una mujer. Obviamente esto se refiere a sus genitales. Esto es bastante inteligente porque los genitales tienden a ser la parte más caliente del cuerpo (esto también incluye el pene). Desde una perspectiva masculina, la vagina a menudo se siente cálida por dentro y, por lo tanto, desde ambas perspectivas, calor es una descripción justa. Además, no tiene connotaciones despectivas o negativas.

Los orígenes del "calor" en relación con la vagina no se conocen exactamente y parece ser un uso bastante moderno. El calor podría referirse a la excitación sexual femenina en los animales del siglo XVIII. Si bien no se utiliza para describir la excitación sexual en mujeres humanas, no es difícil ver cómo puede haber evolucionado el término.